Finding a free copy of Crime and Punishment at the public library does not serve as an example of any form of irony.
Aamir Khan's performance as Rehan before the interval in Fanaa (yes, that movie) can be best understood as a dark parody of his character Dil Nawaaz in 1947: Earth
नाम मेरा Mango Dolly from Quick Gun Murugun is a delightful take on the club crooner's ditty that mixes Hindi and Tamil, but it's crowning moment is when Geeta John says eDitiTTa po, which, in Malayalam, means take it away. The smile of understanding makes you feel good about knowing more than one language.
What would happen if Aruna Irani married Brooke Shields? She would become Aruna Shields
3 Idiots is not a film about Kaalia and his ill-fated colleagues who met their untimely end at the hands of the Project Leader from Hell, Gabbar Hari Singh.
Incidentally, has anyone ever written a book about the fabulous advertising campaign by Sylvester da Cunha at ASP for Amul?
Has anyone written a term paper about Chetan Bhagat being the Dan Brown of Indian-English writing in India? Or, if you wanted to be jingoistically dense, about Dan Brown being the Chetan Bhagat of bestseller dross? Both write competently and churn out vacuous tombs of papyrii laced with hieroglyphics that would even make a desii IT code churner feel like Bertrand Russell. If someone now decides to write it, please don't forget that you read it here first. Coming Soon: a Robert Ludlum novel written by the Bhagat-Brown combine titled The Brown Ultimatum.